NEW:
For App Developers looking to tap into the potential of the Japanese App store and iPhone App market.

I can translate (summarize) your app descriptions into Japanese (and give it the right marketing spin). You will be able to use a bilingual (or all Japanese)  iPhone application description. I can help you to get your message across to the iPhone users here in Japan.

To create a Japanese iPhone application description is a relatively easy and cost efficient way to increase your application sales in Japan.

From ~￥9,000* per iPhone Application

*￥9000 (JPY) = GBP/ EUR/ USD (Depending on the text volume of your app)
Currency data for reference only and courtesy coinmill.com

Of course, if you are interested to create an ALL JAPANESE app version I can help you with the localization as well.